Переведите следующие предложения на английский язык:7. Все лекарства классифицируются по группам. 8. Фармакология – наука о лекарствах. 9. Эти данные

Переведите следующие предложения на английский язык:

7. Все лекарства классифицируются по группам. 8. Фармакология – наука о лекарствах. 9. Эти данные будут получены экспериментально. 10. Международная конференция по клинической фармакологии будет проведена в Лондоне. 11. Это лекарство должно быть применено с осторожностью (withcaution).

 

Переведите следующие предложения на русский язык:

1. If a person wants to be in good health he must be careful about his diet. 2. The pharmacokinetics and pharmacodynamics were studied in 8 healthy men. 3. Scientists are working hard to free man from diseases. 4. The medical science is facing a great deal of problems. 5. It was raining all day long yesterday. 6. The conference is devoted to the treatment of rheumatic disorders. 7. These data are important for further research. 8. Computers are in wide laboratory use now. 9. The research for new antibiotics is a complex scientific problem. 10. Good drinking water must be free from toxic salts, disease causing organisms, and from harmful organic and sewage contamination. 11. Will the scientist be working at ten o’clock? 12. He was working at his problem from 10 to 13 on Monday. . 

  • 1. Если человек хочет быть в добром здравии, он должен быть осторожным о его диете. 2. Фармакокинетика и фармакодинамика изучались в 8 здоровых мужчин. 3. Ученые работают над свободного человека от болезней. 4. Медицинская наука сталкивается много проблем. 5. Шел дождь весь день вчера. 6. Конференция посвящена лечении ревматических заболеваний. 7. Эти данные важны для дальнейших исследований. 8. Компьютеры находятся в широком лабораторного использования предприятием. 9. Исследование для новых антибиотиков является сложной научной проблемой. 10. Хорошо питьевой воды должна быть свободна от токсичных солей, болезнь вызывает организмов, и от вредных органических и сточных вод загрязнения. 11. Будет ли ученый работать в десять часов? 12. Он работал на его проблемы с 10 по 13 в понедельник. .7. Все лекарства классифицируются по группам. 8. Фармакология – наука о лекарствах. 9. Эти данные будут получены экспериментально. 10. Международная конференция по клинической фармакологии будет проведена в Лондоне. 11. Это лекарство должно быть применено с осторожностью (withcaution).