Я не находил поводапризнаться тебе в любви, а сейчас появился такой шанс как день всех влюблённых. Хотя даже может бытьчто мы не будем вместе, но я б

Я не находил повода
признаться тебе в любви, а сейчас появился такой шанс как  день всех влюблённых. Хотя даже может быть
что мы не будем вместе, но я буду добиваться тебя. Но знаешь, моя любовь будет
жить всегда, Я буду любить тебя даже когда я буду на небе.
нужен очень точный и корректный перевод текста, что бы не получилась
неразбериха.

  • I couldn`t find a reason to tell you that I`m in love. And now there is a chanse, because it`s a Valentine`s Day. Even if we wouldn`t be together, I`ll seek you. But you know, my love will live forever, I`ll love you even if I`ll be in heaven.